- Updated CLAUDE.md with complete context of all fixes
- Added detailed entry to docs/README.md for August 22 work
- Documented all layout fixes, navigation refactoring, and known issues
- Listed all modified files and specific changes made
- Noted navigation color styling as remaining work item
- Created test script for visual verification (test-master-nav-colors.js)
